செய்தி

வணிகங்கள் அதிகரித்து வரும் வெளியீட்டு செலவுகளை சமாளிக்கும் முன், வேல்ஸில் புத்தக விலைகள் உயர வேண்டும் என்று தொழில்துறை அமைப்பு எச்சரித்துள்ளது.
வேல்ஸ் புத்தக கவுன்சில் (BCW) விலைகள் "செயற்கையாக குறைவாக" வாங்குபவர்களை வாங்குவதை ஊக்குவிக்கும் என்று கூறியது.
கடந்த ஆண்டில் காகித விலைகள் 40% உயர்ந்துள்ளது, அதே போல் மை மற்றும் பசை விலைகளும் உயர்ந்துள்ளதாக வெல்ஷ் பதிப்பகம் தெரிவித்துள்ளது.
கூடுதல் செலவுகளை ஈடுகட்ட குறைவான புத்தகங்களை அச்சிடுவதாக மற்றொரு நிறுவனம் கூறியது.
பல வெல்ஷ் வெளியீட்டாளர்கள் BCW, Aberystwyth, Ceredigion ஆகியவற்றின் நிதியுதவியை நம்பி, கலாச்சார முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஆனால் வணிக ரீதியாக வெற்றிபெற வேண்டிய அவசியமில்லை.
BCW இன் வணிக இயக்குனர் மெரிரிட் போஸ்வெல், விலைகள் உயர்ந்தால் வாங்குபவர்கள் வாங்குவதை நிறுத்திவிடுவார்கள் என்ற அச்சத்தில் புத்தக விலைகள் "தேக்கமடைந்து வருகின்றன" என்றார்.
"மாறாக, அட்டை நல்ல தரத்தில் இருந்தால் மற்றும் எழுத்தாளர் நன்கு அறியப்பட்டிருந்தால், அட்டையின் விலையைப் பொருட்படுத்தாமல் மக்கள் இந்த புத்தகத்தை வாங்குவார்கள் என்று நாங்கள் கண்டறிந்தோம்," என்று அவர் கூறினார்.
"புத்தகங்களின் தரத்தில் அதிக நம்பிக்கையுடன் இருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன், ஏனென்றால் செயற்கையாக விலைகளைக் குறைப்பதன் மூலம் நம்மை நியாயப்படுத்துவதில்லை."
குறைந்த விலைகள் "எழுத்தாளர்களுக்கு உதவாது, அவர்கள் பத்திரிகைகளுக்கு உதவுவதில்லை.ஆனால், முக்கியமாக, இது புத்தகக் கடைகளுக்கும் உதவாது.
அசல் வெல்ஷ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் புத்தகங்களை வெளியிடும் கேர்ஃபில்லியின் வெளியீட்டாளர் ரிலி, பொருளாதார நிலைமைகள் திட்டங்களைத் திரும்பப் பெற வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருப்பதாகக் கூறினார்.
அவர் தனது மனைவியுடன் ரிலியை நடத்துகிறார், மேலும் தம்பதியினர் சமீபத்தில் வணிகத்தை மிகவும் திறமையாக மாற்றியமைத்தனர், ஆனால் திரு டன்னிக்லிஃப் வேல்ஸில் உள்ள பரந்த வெளியீட்டு வணிகத்தைப் பற்றி கவலைப்படுவதாகக் கூறினார்.
"இது ஒரு நீடித்த மந்தநிலை என்றால், எல்லோரும் அதைத் தப்பிப்பிழைப்பார்கள் என்று நான் நம்பவில்லை.விலைவாசி உயர்வு, விற்பனை சரிவு என நீண்ட காலமாக இருந்தால், அவர் பாதிக்கப்படுவார்,'' என்றார்.
“கப்பல் செலவுகளில் குறைவதை நான் காணவில்லை.காகிதத்தின் விலை குறைவதை நான் காணவில்லை.
BCW மற்றும் வெல்ஷ் அரசாங்கத்தின் ஆதரவு இல்லாமல், பல வெளியீட்டாளர்கள் "உயிர்வாழ முடியவில்லை" என்று அவர் கூறுகிறார்.
மற்றொரு வெல்ஷ் வெளியீட்டாளர், அதன் அச்சிடும் செலவுகள் அதிகரித்ததற்குக் காரணம், கடந்த ஆண்டு காகித விலைகள் 40 சதவிகிதம் உயர்ந்தது மற்றும் விலை உயர்வின் விளைவாக அதன் மின்சாரக் கட்டணம் கிட்டத்தட்ட மூன்று மடங்கு அதிகரித்தது.
அச்சுத் தொழிலுக்கு முக்கியமான மை மற்றும் பசை விலையும் பணவீக்கத்தை விட உயர்ந்துள்ளது.
சில வெளியீட்டாளர்கள் குறைத்த போதிலும் புதிய வாசகர்களை ஈர்க்கும் நம்பிக்கையில் BCW வெல்ஷ் வெளியீட்டாளர்களை புதிய தலைப்புகளின் பரந்த வரம்பில் வழங்குமாறு வலியுறுத்துகிறது.
போவிஸ்-ஆன்-ஹேயில் ஒவ்வொரு கோடைகாலத்திலும் நடைபெறும் உலகின் முன்னணி இலக்கிய விழாக்களில் ஒன்றின் அமைப்பாளர்களால் இந்த அழைப்பு ஆதரிக்கப்படுகிறது.
"ஆசிரியர்கள் மற்றும் வெளியீட்டாளர்களுக்கு இது ஒரு சவாலான நேரம்" என்று ஹே ஃபெஸ்டிவல் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ஜூலி ஃபின்ச் கூறினார்.
"தாள் மற்றும் ஆற்றலின் உள்ளார்ந்த செலவு உள்ளது, ஆனால் கோவிட்க்குப் பிறகு, புதிய எழுத்தாளர்களின் வெள்ளம் சந்தையில் நுழைந்தது.
"குறிப்பாக இந்த ஆண்டு, ஹே ஃபெஸ்டிவலில் புதிய நபர்களைக் கேட்கவும் பார்க்கவும் தயாராக இருக்கும் ஒரு டன் வெளியீட்டாளர்களைக் கண்டறிந்துள்ளோம், இது அற்புதம்."
பல வெளியீட்டாளர்கள் தாங்கள் பணிபுரியும் பல்வேறு ஆசிரியர்களை அதிகரிக்க விரும்புவதாக திருமதி ஃபின்ச் மேலும் கூறினார்.
"வெளியீட்டாளர்கள் தங்களுக்குக் கிடைக்கும் பல்வேறு பொருட்கள் முக்கியம் என்பதை புரிந்துகொள்கிறார்கள், ஏனெனில் அவர்கள் பரந்த பார்வையாளர்களை பிரதிபலிக்க வேண்டும் - மற்றும் புதிய பார்வையாளர்களை - அவர்கள் இதற்கு முன்பு சிந்திக்கவோ அல்லது இலக்காகவோ தேவையில்லை," என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
ஆர்க்டிக் குளிர்கால விளையாட்டுப் போட்டிகளில் பழங்குடியின விளையாட்டுக்கள் வியக்க வைக்கின்றனவீடியோ: ஆர்க்டிக் குளிர்கால விளையாட்டுப் போட்டிகளில் பழங்குடியின விளையாட்டுகள் பிரமிக்க வைக்கின்றன
© 2023 பிபிசி.வெளிப்புற வலைத்தளங்களின் உள்ளடக்கத்திற்கு பிபிசி பொறுப்பாகாது.வெளிப்புற இணைப்புகளுக்கான எங்கள் அணுகுமுறை பற்றி அறிக.